La avería
Exemple: La avería en la central eléctrica causó un apagón general.
Definició
"La avería" és un mal funcionament o dany que impedeix el correcte funcionament d'una màquina, un equipament o una instal·lació, especialment en el context energètic, com un tall o desperfecte en una central elèctrica que provoca interrupcions en el subministrament.
Etimologia
La paraula "la avería" prové del llatí vulgar *adveria*, que significa 'dany' o 'mal funcionament'. Aquesta paraula va evolucionar a l'espanyol medieval i es va associar especialment amb fallades tècniques o mecàniques. Curiosament, l'arrel es relaciona amb l'acció de 'venir malament' o no funcionar correctament.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La avería" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - Energia - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
