La avería
Exemple : La avería en la central eléctrica causó un apagón general.
Definition
"La avería" es un daño o fallo que interrumpe el funcionamiento normal de un sistema, máquina o instalación, especialmente en contextos relacionados con la energía, como en centrales eléctricas o equipos eléctricos. Por ejemplo, "La avería en la central eléctrica causó un apagón general."
Étymologie
"La avería" proviene del francés antiguo 'avarie', que originalmente se refería a daños o pérdidas en mercancías durante un viaje marítimo. Con el tiempo, su significado se amplió para incluir cualquier daño o fallo en máquinas o sistemas. ¿Sabías que esta palabra llegó al español a través del comercio marítimo?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La avería" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Énergie - (A1-C2) - partie 1", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
