Exemple: Die Architekten legten den Grundstein für das neue Museum.
Definició
"Den Grundstein legen" significa començar o establir la base fonamental per a un projecte o idea, especialment quan es parla de la construcció d'un edifici o del desenvolupament d'una iniciativa important. Per exemple, es pot dir que els arquitectes "legen den Grundstein" per a un nou museu.
Traduccions
lay the foundation
sentar las bases
de basis leggen
posar les bases
poser les bases
Etimologia
L'expressió "den Grundstein legen" prové literalment de la pràctica de posar la pedra angular o base en la construcció, una tradició que simbolitza l'inici d'un edifici. Aquesta pedra és essencial per garantir l'estabilitat i la correcta estructura, i per això s'ha convertit en una metàfora per a qualsevol inici fonamental o decisió important.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Den Grundstein legen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
posar les bases