Exemple : Die Architekten legten den Grundstein für das neue Museum.
Definition
"Den Grundstein legen" signifie poser la première pierre d'un bâtiment, symbolisant le début officiel d'une construction ou d'un projet important. Cette expression est souvent utilisée pour marquer le commencement d'une œuvre ou d'une initiative majeure.
Traductions
lay the foundation
sentar las bases
de basis leggen
posar les bases
poser les bases
Étymologie
L'expression "den Grundstein legen" vient littéralement de la pratique ancienne de poser une pierre fondamentale lors de la construction d'un bâtiment. Cette pierre servait de base solide et symbolisait le commencement officiel. Saviez-vous que cette tradition remonte à l'Antiquité, où la pose de la première pierre était souvent accompagnée de rituels pour assurer la stabilité et la protection du bâtiment ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Den Grundstein legen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
poser les bases