Es eilig haben
Exemple: Ich habe es eilig, weil der Zug bald abfährt.
Definició
"Es eilig haben" significa tenir pressa o estar en una situació en què cal actuar ràpidament per evitar retards o problemes. Per exemple, quan algú diu "Ich habe es eilig", vol expressar que ha de fer alguna cosa amb urgència perquè el temps és limitat.
Etimologia
La frase "es eilig haben" prové de l'alemany, on "eilig" significa 'urgent' o 'ràpid'. Literalment vol dir 'tenir urgència'. Aquesta expressió s’usa per indicar que una persona està apressada. Curiosament, "eilig" deriva del mot antic alemany "eilig", relacionat amb l'idea d'accelerar o precipitar-se.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Es eilig haben" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
