Avoir affaire à
Exemple: Elle doit avoir affaire à des clients difficiles aujourd'hui.
Definició
"Avoir affaire à" significa tractar o tenir relació amb algú o alguna cosa, especialment en situacions que poden ser complicades o problemàtiques. Per exemple, quan es diu que algú ha de "avoir affaire à des clients difficiles", vol dir que ha de gestionar situacions amb clients complicats.
Etimologia
L'expressió francesa "avoir affaire à" prové del verb "avoir" (tenir) combinat amb "affaire", que originalment designava un assumpte o negoci. Literalment vol dir 'tenir un assumpte amb', i s'ha anat especialitzant per referir-se a la interacció o relació directa amb persones o situacions.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Avoir affaire à" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
Tenir tractes amb