Ça marche
Exemple: Si tu viens demain, ça marche pour moi.
Definició
"Ça marche" és una expressió col·loquial francesa que significa que alguna cosa funciona o està d'acord, sovint usada per confirmar que un pla o acord és acceptable. Per exemple, en la frase 'Si tu viens demain, ça marche pour moi', vol dir que està bé o confirmat.
Etimologia
L'expressió "ça marche" prové del verb francès 'marcher', que significa literalment 'caminar' o 'funcionar'. Aquesta expressió s'usa des del segle XIX per indicar que alguna cosa està en funcionament o que està d'acord, com si fos un mecanisme que 'marxa' sense problemes.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ça marche" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït