En revanche
Exemple: J'aime le thé, en revanche, je n'aime pas le café.
Definició
"En revanche" és una locució adverbial que s'utilitza per introduir una idea contrària o un contrapunt respecte a una afirmació anterior. Expressa una oposició o un contrast, com en l'exemple: J'aime le thé, en revanche, je n'aime pas le café.
Etimologia
La locució "en revanche" prové del francès, on "en" és una preposició i "revanche" significa literalment 'venjança' o 'recompensa'. Originalment, es referia a una compensació o una resposta, i avui s'usa per indicar un contrast o oposició en la conversa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"En revanche" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
