Qui plus est
Exemple: Il a réussi son examen, qui plus est avec une excellente note.
Definició
"Qui plus est" és una locució adverbial que serveix per afegir informació addicional que reforça o augmenta la importància del que s'ha dit anteriorment, equivalent a 'a més a més' o 'encara més'. Per exemple: 'Va aprovar l'examen, qui plus est, amb una nota excel·lent.'
Etimologia
La locució "qui plus est" prové del llatí medieval, literalment significa 'qui més és'. Aquesta expressió es va popularitzar a la França medieval per introduir una informació addicional que augmenta la idea prèvia. Sabies que s'utilitza sovint en contextos formals o literaris per donar més pes a un argument?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Qui plus est" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
