En revanche
Example: J'aime le thé, en revanche, je n'aime pas le café.
Definition
"En revanche" is a French expression used to introduce a contrast or opposition between two statements. It means "on the other hand" or "in return," often highlighting a difference or alternative perspective, as in: "I like tea; en revanche, I don't like coffee."
Etymology
The phrase "en revanche" comes from the French words "en," meaning "in," and "revanche," meaning "revenge" or "return." Originally, "revanche" referred to retaliation or getting back at someone, but over time, "en revanche" evolved to express contrast or compensation in conversation. Did you know? This phrase figuratively means "in return" rather than literal revenge.
Learn to use this expression actively
"En revanche" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.
Create a free account
