Avoir affaire à
Ejemplo: Elle doit avoir affaire à des clients difficiles aujourd'hui.
Definición
"Avoir affaire à" significa enfrentarse o tratar con personas o situaciones, especialmente cuando implican algún tipo de dificultad o problema. Por ejemplo, en la frase 'Elle doit avoir affaire à des clients difficiles aujourd'hui', indica que ella debe tratar con clientes complicados hoy.
Etimología
La expresión francesa "Avoir affaire à" proviene del verbo 'avoir' que significa 'tener' y 'affaire', que originalmente se refería a un asunto o negocio. Literalmente significa 'tener un asunto con', indicando la interacción o confrontación con alguien o algo.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Avoir affaire à" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 119 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
Tener que ver con