Exemple: Il est venu ni plus ni moins que prévu aujourd'hui.
Definició
"Ni plus ni moins" és una expressió utilitzada per indicar que alguna cosa és exactament com s'esperava o com s'ha descrit, sense afegir ni restar res. Per exemple, en la frase "Il est venu ni plus ni moins que prévu aujourd'hui", significa que la persona va arribar justament en el moment previst.
L'expressió francesa "ni plus ni moins" prové de la combinació de les paraules simples "ni" (que significa 'ni'), "plus" ('més') i "moins" ('menys'). Es fa servir per expressar una igualtat o precisió en alguna cosa, sense cap variació. Va aparèixer en la llengua francesa com una manera clara i directa de comunicar exactitud o equilibri en una situació.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ni plus ni moins" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Ni més ni menys