De prime abord
Exemple: De prime abord, ce projet semble trop ambitieux pour réussir.
Definició
"De prime abord" és una expressió que s'utilitza per indicar la primera impressió o l'apreciació inicial d'una situació o idea, sense aprofundir. Per exemple, quan diem "De prime abord, ce projet semble trop ambitieux pour réussir", volem dir que a primera vista el projecte sembla massa ambiciós.
Etimologia
L'expressió "De prime abord" prové del francès, on "prime" significa 'primer' i "abord" fa referència a 'd'entrada' o 'a tocar'. Literalment vol dir 'a la primera aproximació'. És una locució adverbial usada des de fa segles per indicar la primera impressió o valoració.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"De prime abord" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
