Comme il faut



Exemple: Elle porte toujours des vêtements comme il faut pour l'école.

Definició


"Comme il faut" és una expressió francesa que significa fer o ser adequat segons les normes o les expectatives socials, especialment en l'aspecte o el comportament. Per exemple, descriu quan algú porta roba apropiada per a una escola o una situació formal.

Traduccions


  • Properly
  • Como es debido
  • Zoals het hoort
  • Com cal
  • Wie es sich gehört

Etimologia


L'expressió "comme il faut" ve del francès antic, on "comme" significa 'com' i "il faut" ve del verb 'falloir', que indica necessitat o obligació. Literalment vol dir 'com cal', reflectint la idea de conformitat amb les regles o costums establerts. Sabies que aquesta frase s'ha utilitzat durant segles per parlar de normes socials i bones maneres?

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Comme il faut" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït