Comme il faut



Exemplo: Elle porte toujours des vêtements comme il faut pour l'école.

Definição


"Comme il faut" é uma expressão francesa usada para descrever algo que está feito de maneira apropriada, correta ou adequada às normas sociais ou expectativas, como em "Ela sempre usa roupas comme il faut para a escola", indicando comportamento ou aparência apropriada.

Traduções


  • Properly
  • Como es debido
  • Zoals het hoort
  • Com cal
  • Wie es sich gehört

Etimologia


A expressão "comme il faut" vem do francês antigo, onde 'comme' significa 'como' e 'il faut' significa 'é necessário' ou 'deve ser'. Literalmente, traduz-se como 'como deve ser'. É usada para indicar que algo está conforme o esperado ou adequado, refletindo normas sociais estabelecidas.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Comme il faut" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita