Tenir-hi molt a dir



Exemple: Tinc molt a dir sobre aquest tema tan complicat.

Definició


"Tenir-hi molt a dir" és una expressió que significa tenir una opinió o contribució important sobre un tema o assumpte determinat. S'utilitza quan algú vol destacar que el seu punt de vista o experiència és rellevant i valuós en una discussió o decisió.

Traduccions


  • To have a major say
  • Tener mucho que decir
  • Veel invloed hebben
  • Avoir son mot à dire
  • Viel mitzureden haben

Etimologia


L'expressió "tenir-hi molt a dir" prové de la combinació del verb "tenir", que indica possessió, i la locució "a dir", que fa referència a expressar una opinió o informació. Literalment vol dir posseir molt per a comunicar, reflectint la idea de tenir una gran aportació verbal o argumentativa.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Tenir-hi molt a dir" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït



Paraules relacionades