Sense cap mena de dubte
Exemple: El seu lideratge és, sense cap mena de dubte, exemplar.
Definició
"Sense cap mena de dubte" és una expressió que s'utilitza per afirmar amb total seguretat i convicció que alguna cosa és certa o indiscutible, sense deixar espai a la incertesa o a la sospita. Per exemple, en la frase 'El seu lideratge és, sense cap mena de dubte, exemplar', indica que no hi ha dubtes sobre la qualitat del lideratge.
Traduccions
-
Without any doubt -
Sin ninguna duda -
Zonder enige twijfel -
Sans aucun doute -
Ohne jeden Zweifel
Etimologia
L'expressió "sense cap mena de dubte" prové de la combinació de paraules que neguen qualsevol tipus de dubte: 'sense' indica absència, 'cap' reforça la negació, 'mena de' significa tipus o classe, i 'dubte' fa referència a la incertesa. Aquesta frase ha estat usada tradicionalment en català per expressar certesa absoluta.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Sense cap mena de dubte" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
