Per bé que
Exemple: Per bé que plogui, anirem a passejar al parc avui.
Definició
La locució adverbial "Per bé que" s'utilitza per introduir una concessió o una situació que, malgrat ser certa, no impedeix que succeeixi una altra cosa. Per exemple, "Per bé que plogui, anirem a passejar al parc avui" expressa que la pluja no impedirà la sortida.
Traduccions
-
Although -
Aunque -
Hoewel -
Bien que -
Obwohl
Etimologia
La locució "Per bé que" prové de la combinació de les paraules "per", que indica causa o condició, i "bé que", que expressa una concessió o una condició contrària. Aquest ús conjunt serveix per introduir una idea que, tot i ser certa, no afecta el resultat principal.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Per bé que" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
