Exemple: Het is verstandig om het ijzer te smeden als het heet is.
Definició
"Het ijzer smeden als het heet is" és una expressió que significa aprofitar una oportunitat en el moment més adequat, és a dir, actuar quan les circumstàncies són favorables per obtenir el millor resultat possible.
L'expressió "het ijzer smeden als het heet is" prové de la tradició dels ferrers que treballen el ferro quan està calent per donar-li forma més fàcilment. Sabies que aquesta dita simbolitza la importància de l'oportunitat, ja que el ferro només es pot modelar quan està calent?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Het ijzer smeden als het heet is" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
aprofitar el moment