Exemple: De ervaring leert dat oefenen je beter maakt in taal.
Definició
"De ervaring leert dat" és una expressió utilitzada per introduir una observació basada en coneixements o experiències prèvies, indicant que aquestes mostren o demostren una determinada realitat o resultat, com en l'exemple: practicar millora la competència lingüística.
Traduccions
experience shows that
la experiencia demuestra que
l'experiència demostra que
l'expérience montre que
die Erfahrung zeigt dass
l'esperienza insegna che
a experiência mostra que
Etimologia
L'expressió "de ervaring leert dat" prové del neerlandès, on 'ervaring' significa experiència i 'leert' és la forma del verb 'leren' que vol dir ensenyar o aprendre. Literalment, significa que l'experiència ensenya o demostra alguna cosa, reflectint la saviesa adquirida a través de la pràctica i el temps.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"De ervaring leert dat" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.