Een duit in het zakje doen
Exemple: Iedereen mocht een duit in het zakje doen tijdens het feest.
Definició
"Een duit in het zakje doen" és una expressió idiomàtica que significa contribuir o aportar alguna cosa, ja sigui una opinió, ajuda o diners, a un projecte o activitat comuna. Per exemple, tothom podia aportar durant la festa.
Etimologia
L'expressió "een duit in het zakje doen" prové dels Països Baixos i fa referència a posar un 'duit', que era una moneda antiga de poc valor, dins d'una bossa per contribuir modestament a una causa o col·lecta. És una manera figurada de dir que tothom aporta una mica.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Een duit in het zakje doen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 100 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït