Exemple: Een goede opleiding is van groot belang voor je toekomst.
Definició
"Van groot belang zijn" significa tenir una importància molt gran o ser fonamental per a alguna cosa, indicant que és essencial o decisiu en un context determinat, com per exemple en l'educació o en la presa de decisions importants.
Traduccions
to be of great importance
ser de gran importancia
ser de gran importància
être d'une grande importance
von großer Bedeutung sein
essere di grande importanza
ser de grande importância
Etimologia
L'expressió "van groot belang zijn" prové del neerlandès, on "belang" significa 'interès' o 'importància', i "groot" vol dir 'gran'. Literalment, significa 'ser d'un gran interès o importància'. Aquesta combinació reflecteix la idea que alguna cosa és molt rellevant o essencial.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Van groot belang zijn" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
ser de gran importància