Zo te zien
Exemple: Zo te zien wordt het vandaag mooi weer buiten.
Definició
"Zo te zien" és una expressió utilitzada per indicar que alguna cosa es percep o s'avalua a partir de l'aparença o la informació visual disponible. Per exemple, en la frase "Zo te zien wordt het vandaag mooi weer buiten", significa que, segons el que es veu, el temps serà agradable avui.
Etimologia
L'expressió "zo te zien" prové del neerlandès, on "zo" significa 'així' o 'd'aquesta manera' i "te zien" significa 'de veure' o 'a la vista'. És una combinació que literalment vol dir 'així a la vista', usada per indicar una observació visual o una percepció directa d'alguna cosa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Zo te zien" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 109 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
pel que sembla