Exemple: Ik zeg altijd welterusten voordat ik ga slapen.
Definició
"Welterusten" és una expressió utilitzada per desitjar a algú que tinguin un bon descans o una bona nit de son abans d'anar a dormir. Es fa servir habitualment com a salutació de comiat en situacions nocturnes o quan algú es prepara per anar a dormir.
Traduccions
sleep well
que duermas bien
que dormis bé
bonne nuit
schlaf gut
buonanotte
boa noite
Etimologia
La paraula "welterusten" prové del neerlandès, combinant 'wel' que significa 'bé' i 'terusten', que s'associa amb el descans. Literalment vol dir 'descansa bé'. És una manera amable i tradicional de desitjar un bon son, molt arrelada en la cultura neerlandesa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Welterusten" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 109 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
que dormis bé