Ik snap het
Exemple: Ik snap het niet, kun je het uitleggen?
Definició
"Ik snap het" és una expressió en neerlandès que significa comprendre o entendre alguna cosa. S'utilitza per indicar que una persona ha captat el sentit o la idea d'una explicació, situació o concepte, com en la frase "Ik snap het niet, kun je het uitleggen?".
Traduccions
-
I understand -
lo entiendo -
ho entenc -
je comprends -
ich verstehe -
capire -
eu entendo
Etimologia
L'expressió neerlandesa "ik snap het" prové del verb "snappen", que significa 'entendre' o 'captar'. Curiosament, "snap" és una forma curta que s'ha popularitzat per expressar ràpidament la comprensió, derivada del verb anglès 'to snap', que també implica una acció ràpida o clara. Així, "ik snap het" reflecteix de manera informal que s'ha entès alguna cosa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ik snap het" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 109 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
