Ik snap het



Exemple : Ik snap het niet, kun je het uitleggen?

Definition


"Ik snap het" est une expression néerlandaise utilisée pour dire qu'on comprend quelque chose. Elle signifie littéralement "je comprends cela" et s'emploie souvent pour indiquer qu'une idée ou une situation devient claire pour la personne qui parle.

Traductions


  • I understand
  • lo entiendo
  • ho entenc
  • je comprends
  • ich verstehe
  • capire
  • eu entendo

Étymologie


L'expression "ik snap het" vient du néerlandais, où "ik" signifie "je", "snap" est la forme conjuguée du verbe "snappen" signifiant "comprendre" et "het" signifie "cela". Le verbe "snappen" est un emprunt probable à l'anglais "to snap" qui signifie saisir rapidement, ce qui s'est adapté pour signifier comprendre rapidement en néerlandais.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Ik snap het" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 109 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit