Dat is goed
Exemple: Als je dat is goed vindt, kunnen we vertrekken.
Definició
"Dat is goed" és una expressió neerlandesa que significa que alguna cosa és acceptable o satisfactòria. S'utilitza per indicar acord o consentiment, com en l'exemple 'Als je dat is goed vindt, kunnen we vertrekken', que significa 'Si ho trobes bé, podem marxar'.
Traduccions
-
that's fine -
está bien -
està bé -
c'est bien -
das ist gut -
va bene -
isso é bom
Etimologia
L'expressió neerlandesa "dat is goed" prové de les paraules 'dat', que significa 'això', i 'goed', que significa 'bé' o 'bo'. És una construcció simple i directa que reflecteix l'acceptació o aprovació d'una situació. Sabies que en neerlandès, l'ordre de les paraules pot variar segons el context, però aquesta frase manté una estructura clara i habitual?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Dat is goed" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 109 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
