No dar crédito
Exemple: No doy crédito a lo que me acabas de contar.
Definició
"No dar crédito" és una expressió que significa no creure o dubtar de la veracitat d'alguna cosa que s'ha escoltat o vist. Es fa servir quan una persona es mostra sorpresa o incredulitat davant d'una informació o situació inesperada.
Etimologia
L'expressió "no dar crédito" prové de l'ús del terme 'crédito' en el sentit de confiança o fe en la veracitat d'alguna cosa. Donar crèdit significa creure, mentre que no donar-lo implica dubtar o negar aquesta confiança. És una frase molt utilitzada en l'espanyol col·loquial per expressar incredulitat.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"No dar crédito" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
no donar crèdit