No dar crédito
Beispiel: No doy crédito a lo que me acabas de contar.
Definition
"No dar crédito" bedeutet, etwas nicht glauben oder nicht für wahr halten zu können. Es beschreibt den Zustand, wenn man von einer Information oder Aussage so überrascht oder schockiert ist, dass man sie nicht sofort akzeptiert, wie im Satz: "No doy crédito a lo que me acabas de contar."
Etymologie
Der Ausdruck "no dar crédito" stammt aus dem spanischen Wort "crédito", das auf das lateinische Wort "creditum" zurückgeht, was so viel wie "Vertrauen" oder "Glauben" bedeutet. "Dar crédito" heißt also wörtlich "Vertrauen schenken", und "no dar crédito" bedeutet, dieses Vertrauen nicht zu geben oder etwas nicht zu glauben.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"No dar crédito" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
es nicht fassen können