Exemple: Debes andar con ojo cuando cruces la calle.
Definició
"Andar con ojo" és una expressió que significa estar alerta i prestar molta atenció per evitar perills o errors, especialment en situacions que poden ser arriscades o confuses. Per exemple: "Debes andar con ojo cuando cruces la calle" vol dir que cal vigilar molt quan es creua.
L'expressió "andar con ojo" prové de la idea figurada d'utilitzar l'ull com a símbol de vigilància i precaució. En moltes cultures, tenir l'ull ben obert és sinònim d'estar atent. No es coneix un origen concret, però és una frase molt antiga que transmet la necessitat d'estar alerta en la vida quotidiana.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Andar con ojo" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
