Exemple: Ella siempre dice que no tiene la culpa del accidente.
Definició
"Tener la culpa" significa ser responsable o estar equivocat en una situació concreta, especialment quan s'ha causat un problema o un dany. Per exemple, quan diem que algú "tiene la culpa" d'un accident, vol dir que aquesta persona és qui n'és responsable.
Traduccions
to be to blame
de schuld hebben
tenir la culpa
être fautif
schuld sein
Etimologia
L'expressió "tener la culpa" prové del llatí 'culpa', que significa 'culpa' o 'culpabilitat'. Amb el temps, s'ha mantingut el significat relacionat amb ser responsable d'una falta o error. Sabies que 'culpa' també està relacionada amb el mot 'culpable', que designa qui té la culpa?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Tener la culpa" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
tenir la culpa