Dar el brazo a torcer



Exemple: Nunca quiso dar el brazo a torcer en la discusión.

Definició


"Dar el brazo a torcer" és una expressió que significa cedir o acceptar un punt de vista contrari després d'una discussió o conflicte, sovint després d'haver resistit o mantingut fermament la pròpia opinió. Per exemple, mai no va voler "dar el brazo a torcer" en la discussió.

Traduccions



Etimologia


L'expressió "dar el brazo a torcer" prové de la imatge de doblar el braç, que simbolitza cedir o rendir-se. Literalment, significa 'donar el braç per torçar-lo', suggerint que es renuncia a la pròpia posició o força. És una frase figurativa que ha perdurat des de fa temps en la llengua espanyola.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Dar el brazo a torcer" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 120 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït