Exemple: No quiero dar la nota en la reunión de hoy.
Definició
"Dar la nota" és una expressió que significa cridar l'atenció de manera negativa o desentonar en un context social o professional. Per exemple, en la frase "No quiero dar la nota en la reunión de hoy", implica voler evitar destacar-se de forma inapropiada o vergonyosa.
L'expressió "dar la nota" prové de l'àmbit musical, on 'donar la nota' significa tocar una nota que no encaixa amb la resta, causant desharmonia. Amb el temps, aquesta expressió es va estendre al llenguatge col·loquial per referir-se a algú que destaca de manera inadequada o inoportuna dins d'un grup o situació.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Dar la nota" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 120 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
fer el ridícul