Venirse abajo
Exemple: El puente empezó a venirse abajo después de la tormenta.
Definició
"Venirse abajo" significa que alguna cosa cau o es desploma, sovint a causa d'una debilitat estructural o d'una força externa, com en l'exemple on el pont va començar a venirse abajo després de la tempesta.
Etimologia
L'expressió "venirse abajo" prové de la combinació del verb 'venir' amb el pronom reflexiu 'se' i l'adverbi 'abajo', que en conjunt transmet la idea de descendir o caure. És una construcció figurada que reflecteix la imatge d'alguna cosa que 've cap avall', per exemple, una estructura que es desploma. Aquesta expressió és molt utilitzada en l'espanyol col·loquial i no té un origen més antic o específic documentat.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Venirse abajo" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 120 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
