Pensándolo bien



Exemple: Pensándolo bien, creo que es mejor esperar un poco más.

Definició


"Pensándolo bien" és una expressió que s'utilitza per indicar que, després de reflexionar amb deteniment sobre una situació o decisió, s'arriba a una conclusió més ponderada o diferent. Per exemple: "Pensándolo bien, creo que es mejor esperar un poco más."

Traduccions



Etimologia


L'expressió "pensándolo bien" prové de la combinació del gerundi del verb 'pensar' amb l'adverbi 'bien', que significa reflexionar de manera acurada o correcta. Aquesta estructura és habitual en llengües romàniques per indicar un procés de reflexió abans de prendre una decisió.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Pensándolo bien" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït