En lugar de
Exemple: Prefiero leer un libro en lugar de ver televisión.
Definició
"En lugar de" és una locució preposicional que s'utilitza per indicar substitució o preferència d'una cosa per una altra, com en l'exemple: 'Prefiero leer un libro en lugar de ver televisión', que significa triar llegir un llibre en comptes de mirar la televisió.
Etimologia
La locució "en lugar de" prové del castellà i està formada per les paraules 'en', que indica situació o posició, 'lugar', que significa lloc, i la preposició 'de'. Aquesta expressió s'ha mantingut amb el mateix sentit en català, indicant substitució o alternativa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"En lugar de" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
