Tener razón en
Exemple: Siempre tienes razón en tus decisiones importantes.
Definició
"Tener razón en" significa estar encertat o tenir la justificació correcta en una opinió, decisió o afirmació concreta. Per exemple, quan algú diu "Siempre tienes razón en tus decisiones importantes", vol dir que les seves decisions són habitualment encertades i ben fonamentades.
Traduccions
-
to be right about -
gelijk hebben over -
tenir raó sobre -
avoir raison sur -
recht haben mit
Etimologia
L'expressió "tener razón en" ve del verb espanyol "tener" que significa posseir, i del substantiu "razón", que prové del llatí "ratio", que vol dir càlcul, raó o motiu. Això reflecteix la idea de posseir la justificació o argument correcte en una determinada situació.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Tener razón en" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
