Tener razón en
Exemplo: Siempre tienes razón en tus decisiones importantes.
Definição
"Tener razón en" significa estar correto ou estar certo em relação a alguma coisa, especialmente quando se trata de opiniões, argumentos ou decisões. Por exemplo, quando alguém diz "Siempre tienes razón en tus decisiones importantes", está reconhecendo que essa pessoa acerta nessas situações.
Traduções
-
to be right about -
gelijk hebben over -
tenir raó sobre -
avoir raison sur -
recht haben mit
Etimologia
A expressão "tener razón en" vem do verbo espanhol "tener", que significa 'ter', e do substantivo "razón", que tem origem no latim "ratio", significando 'razão' ou 'motivo'. Juntas, formam uma expressão usada para indicar que alguém possui justificativa ou está correto sobre um assunto específico.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Tener razón en" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita