Qué mal
Exemplo: ¡Qué mal que llueva justo hoy en la fiesta!
Definição
"Qué mal" é uma expressão usada para expressar desapontamento, tristeza ou insatisfação em relação a uma situação, como em "¡Qué mal que llueva justo hoy en la fiesta!", que significa que é ruim ou lamentável que esteja chovendo justamente no dia da festa.
Etimologia
A expressão "qué mal" vem do espanhol, onde "qué" é um pronome interrogativo ou exclamativo que significa "que" e "mal" é um advérbio ou adjetivo que significa "ruim" ou "mal". Juntas, formam uma expressão para destacar algo negativo ou indesejado. Curiosamente, "qué mal" é usada para enfatizar sentimentos negativos de forma simples e direta.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Qué mal" aparece na lista Vocaplus "", com 112 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
