Qué mal
Esempio: ¡Qué mal que llueva justo hoy en la fiesta!
Definizione
"Qué mal" è un'espressione usata in spagnolo per esprimere disappunto o delusione riguardo a una situazione negativa o sfortunata, come in "¡Qué mal que llueva justo hoy en la fiesta!", che indica che è spiacevole o sfortunato che piova proprio durante la festa.
Etimologia
L'espressione "qué mal" deriva dalla combinazione di "qué", un pronome interrogativo o esclamativo spagnolo che significa 'che' o 'quanto', e "mal", un aggettivo che significa 'male' o 'negativo'. È una frase idiomatica molto comune per esprimere dispiacere o sfortuna in modo semplice e diretto.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Qué mal" compare nella lista Vocaplus "", con 112 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito