De todos modos
Esempio: No me gusta, pero de todos modos lo haré hoy.
Definizione
"De todos modos" è un'espressione avverbiale usata per indicare che qualcosa si farà o si considera vero nonostante le circostanze o le obiezioni. Ad esempio, significa 'comunque' o 'in ogni caso', come in 'No me gusta, pero de todos modos lo haré hoy'.
Etimologia
L'espressione spagnola "de todos modos" deriva da 'modo' che significa 'maniera' o 'modo', combinato con 'todos' che significa 'tutti'. Letteralmente significa 'in tutti i modi', indicando una forma di insistenza o inevitabilità. È una locuzione consolidata nella lingua spagnola per esprimere concessione o determinazione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"De todos modos" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito