Exemple: Tengo claro que estudiar es importante para el futuro.
Definició
"Tenir clar" significa comprendre o estar segur d'una idea o situació sense cap dubte. Per exemple, quan es diu "tinc clar que estudiar és important per al futur", es manifesta una convicció ferma i una comprensió clara del valor de l'estudi.
Traduccions
to be clear about
duidelijk voor ogen hebben
tenir clar
avoir les idées claires
klar vor Augen haben
Etimologia
L'expressió "tenir clar" prové de l'ús del verb "tenir" en combinació amb l'adjectiu "clar", que descriu una percepció neta o evident. Aquesta combinació s'ha consolidat en l'ús col·loquial per indicar seguretat o certesa sobre un assumpte. Did you know? En moltes llengües, tenir o tenir alguna cosa clara és sinònim de comprensió completa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Tener claro" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.