Tener claro
Beispiel: Tengo claro que estudiar es importante para el futuro.
Definition
"tener claro" bedeutet, eine Sache eindeutig zu verstehen oder sich sicher über etwas zu sein. Wenn man sagt "Tengo claro que estudiar es importante para el futuro", drückt man aus, dass man fest davon überzeugt ist, dass Lernen für die Zukunft wichtig ist.
Übersetzungen
-
to be clear about -
duidelijk voor ogen hebben -
tenir clar -
avoir les idées claires -
klar vor Augen haben
Etymologie
Die Redewendung "tener claro" stammt aus dem Spanischen, wobei "tener" ‚haben‘ bedeutet und "claro" ‚klar‘ oder ‚deutlich‘. Zusammen bedeutet es wörtlich ‚etwas klar haben‘, also etwas deutlich vor Augen oder im Verstand haben. Diese bildhafte Ausdrucksweise wird verwendet, um Gewissheit oder Klarheit über einen Gedanken oder eine Meinung zu signalisieren.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Tener claro" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
