Exemplo: Tengo claro que estudiar es importante para el futuro.
Definição
"Tener claro" significa compreender ou estar seguro de algo de forma nítida e sem dúvidas, como na frase 'Tengo claro que estudiar es importante para el futuro', onde expressa a certeza sobre a importância dos estudos para o futuro.
Traduções
to be clear about
duidelijk voor ogen hebben
tenir clar
avoir les idées claires
klar vor Augen haben
Etimologia
A expressão "tener claro" vem do verbo espanhol 'tener', que significa possuir ou manter, e do adjetivo 'claro', que indica algo evidente ou luminoso. Juntos, formam uma locução que transmite a ideia de possuir uma compreensão clara ou definida sobre algo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Tener claro" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.