Exemplo: Ella sabe tener tablas para manejar situaciones difíciles.
Definição
"Tener tablas" é uma expressão usada para descrever a habilidade de alguém em lidar com situações difíceis ou complexas com experiência e confiança, mostrando destreza e competência prática adquirida ao longo do tempo, como no exemplo: 'Ella sabe tener tablas para manejar situaciones difíciles.'
A expressão "tener tablas" vem do uso metafórico de "tablas", que originalmente significa tábuas ou pranchas, simbolizando a experiência adquirida, especialmente em profissões como o teatro, onde 'tener tablas' indicava um ator experiente que já passou por muitos palcos. Com o tempo, o significado se expandiu para qualquer área que exija prática e habilidade.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Tener tablas" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
