Por lo visto
Exemplo: Por lo visto, mañana lloverá todo el día.
Definição
"Por lo visto" é uma expressão usada para indicar que algo parece ser verdade ou que foi percebido com base em informações ou evidências disponíveis. Por exemplo, em "Por lo visto, amanhã vai chover o dia todo", expressa-se uma conclusão baseada na observação ou notícia.
Etimologia
A expressão "por lo visto" vem do espanhol, combinando a preposição 'por', que indica causa ou motivo, com 'lo visto', que significa 'o que foi visto'. Literalmente, sugere algo 'pelo que foi visto', refletindo a ideia de algo baseado na observação ou aparente. Curiosamente, é usada para transmitir uma impressão ou suposição, não uma certeza absoluta.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Por lo visto" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
