Exemplo: Comprar en línea tiene sus ventajas durante la pandemia.
Definição
"Tener sus ventajas" significa possuir aspectos positivos ou benefícios em determinada situação, que fazem com que algo seja preferível ou mais conveniente, como na frase 'Comprar en línea tiene sus ventajas durante la pandemia', onde se indica que comprar online oferece benefícios específicos nesse contexto.
Traduções
to have its advantages
zijn voordelen hebben
tenir els seus avantatges
avoir ses avantages
seine Vorteile haben
Etimologia
A expressão "tener sus ventajas" vem do espanhol, onde "tener" significa possuir e "ventajas" refere-se a benefícios ou aspectos favoráveis. Originada do latim "habere" para ter e "vantagium" para vantagem, a expressão é usada para indicar que algo apresenta pontos positivos. Curiosamente, o uso plural de "ventajas" enfatiza que podem existir múltiplos benefícios em uma situação.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Tener sus ventajas" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
