Ni hablar de eso
Exemple: Ni hablar de eso, no quiero discutir más hoy.
Definició
"Ni hablar de eso" és una expressió usada per indicar de manera rotunda que no es vol ni discutir ni considerar un tema determinat. S'empra per negar o rebutjar categòricament un assumpte, com en la frase: "Ni hablar de eso, no quiero discutir más hoy."
Etimologia
L'expressió "ni hablar de eso" prové de la combinació de les paraules "ni" (negació absoluta), "hablar" (parlar) i "de eso" (d'això). Literalment significa 'ni parlar d'això', i s'utilitza per mostrar una negativa enfàtica. És una frase feta que reflecteix la decisió de no abordar un tema en cap circumstància.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ni hablar de eso" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 112 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
ni parlar-ne