"Respeitar um prazo" significa cumprir rigorosamente o tempo limite estabelecido para a realização de uma tarefa ou entrega de um trabalho, demonstrando compromisso e organização para finalizar algo dentro do período acordado.
Traduções
respetar un plazo
een deadline respecteren
respectar un termini
respecter une échéance
eine Frist einhalten
Etimologia
A expressão "respeitar um prazo" vem da combinação do verbo "respeitar", que tem origem no latim 'respectare', significando olhar para trás ou considerar, com o substantivo "prazo", derivado do latim 'praestare', que indica um período fixado para o cumprimento de algo. Juntas, essas palavras reforçam a ideia de observar e cumprir um limite temporal estabelecido.
