To respect a deadline



Ejemplo: They respect a deadline strictly

Definición


"Respetar un plazo" significa cumplir puntualmente con la fecha límite establecida para la entrega o finalización de una tarea o compromiso. Implica organizar el trabajo y gestionar el tiempo para no retrasarse y cumplir con lo acordado.

Traducciones


  • respetar un plazo
  • een deadline respecteren
  • respectar un termini
  • respecter une échéance
  • eine Frist einhalten

Etimología


La expresión "respetar un plazo" proviene del verbo "respetar", que viene del latín "respectare", que significa mirar hacia atrás o tener consideración. "Plazo" se origina del latín "plaxum", que significa espacio o término de tiempo. Juntas, reflejan la idea de tener consideración por el tiempo límite establecido.

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).